September 2, 2007

German to English Dictionary Eb-Eig…

eben
(flach) flat


eben (flach)
plane


eben (flach)
plain


eben (sauber)
fräsen spotface


Ebene
plane


Ebene
flat surface


ebene Spannung
plane stress


ebener Boden
flat head


EBR
EWC


EB-Transformator
auxiliary power transformer


Echo
echo


Echoanzeige
echo indication


Echobreite
echo width


Echofall
echo decay


Echofolge
echo sequence


Echohöhe
echo amplitude


Echoschar
cluster of indications


Echoverhalten
echo response


Echoverschiebung
echo shift


Echtzeituhr
real-time clock


Eckantrieb
corner-mounted drive


Eckblech
gusset (plate)


Ecke (Gebäude)
corner


Ecke (Krümmung)
angle


Ecke (Werkstück)
edge


Eckenmaß
width across corners


Eckenmaß
dimension over corners


Eckfeder
edge spring


eckig
angular


eckig
cornered


eckige Klammer
bracket


Ecknaht
corner joint


Eckpfeiler
corner pillar


Eckprofil
specially angled structural shape


Eckrückschlagventil
angle-type check valve


Eckstab
corner rod


Eckstoß
corner joint


Eckstück
pad


Eckturm
junction tower


Eckventil
angle valve


Ecobeipaß
economizer by-pass


Eco-System
economizer system


Edelgas
inert gas


Edelgas
noble gas


Edelgas
inert rare gas


Edelgas
inert noble gas


Edelmetall
rare metal


Edelmetall
precious metal


Edelstahl
high-grade steel


EDTA-Behälter
EDTA tank


effektiv
effective


Effektive Dosis
effective dose


Effektivleistung
effective power


Effektivwert
effective value


egalisieren
equalize


E-Glas
E glass


E-Hand-Schweißen
shielded metal arc welding


E-Handschweißverfahren
manual arc welding


eichen
calibrate


Eichen
calibration


Eichgerät
calibration equipment


Eichkurve
calibration curve


Eichwert
calibration value


eigen
inherent


Eigen(wellen)form
characteristic wave form


Eigenabsorptionsfaktor
self-absorption factor


Eigenabweichung
intrinsic error


Eigenbedarf
auxiliary power


Eigenbedarf
station service


Eigenbedarfsanlage
station service facility


Eigenbedarfsblocktransformator
unit auxiliary transformer


Eigenbedarfsleistung
station service power


Eigenbedarfsleitung
unit auxiliary transformer tap


Eigenbedarfsnetz
auxiliary service supply


Eigenbedarfsnetz
plant auxiliary power system


Eigenbedarfstransformator
auxiliary power transformer


Eigenbedarfstransformator
service transformer


Eigenbedarfstransformator
station transformer


Eigenbedarfsumschaltung
auxiliary power changeover


Eigenbedarfsverbraucher
station service power load


Eigenbedarfsversorgung
auxiliary power supply


Eigenbedarfsversorgung
station service power supply


Eigendämpfung
self-damping


Eigenform
characteristic mode


Eigenform
characteristic shape


Eigenfrequenz
natural frequency


Eigenfrequenzspitze
natural frequency peak


Eigengeräusch
inherent noise


Eigengeruch
inherent odor


Eigengewicht
dead load


Eigengewicht
own weight


Eigengewicht
net weight


Eigengewicht
dead weight


Eigengewicht
specific weight


Eigenkapitalverzinsung
equity capital return


Eigenlast
dead load


Eigenpersonal
plant personnel


Eigenreibung
internal friction


Eigenschaft
condition


Eigenschaften
properties


Eigenschwingung
natural motion


Eigenschwingung
free vibration


Eigenschwingung
natural period


Eigenschwingungsfrequenz
natural vibration frequency


Eigenschwingungsfrequenz
natural oscillation frequency


eigensicher
intrinsically safe


Eigensicherheit
inherent safety


Eigensicherheit
intrinsic safety


Eigenspannung
natural stress


Eigenspannung
internal stress


Eigenspannung
residual stress


Eigenspannung
inherent stress


Eigenspannungsmessung
residual stress test


Eigensynchronisierung
self-synchronisation


Eigenüberwachung
internal audit


Eigenversorgung
station supply


Eigenwert
eigenvalue


Eignung
suitability


Eignungsnachweis
qualification certificate


Eignungsnachweis
verification of suitability


Eignungsnachweis
verification of qualification


Eignungsprüfung
performance test