German to English Dictionary Hi-Hz…
hier anheben
lift here
hilfs
auxiliary
Hilfsaggregat
auxiliary unit
Hilfsanlagen
plant auxiliary systems
Hilfsanlagengebäude
reactor auxiliary building
Hilfsantrieb
auxiliary drive
Hilfsarbeiter
unskilled worker
Hilfsbefestigung
auxiliary mount
Hilfsbezugselement
simulated datum feature
Hilfsbohrung
auxiliary hole
Hilfsbrücke
auxiliary bridge
Hilfsdampfeinrichtung
auxiliary steam equipment
Hilfsdampferzeuger
auxiliary steam generator
Hilfsdampferzeugergebäude
auxiliary boiler building
Hilfsdampferzeugung
auxiliary steam generating system
Hilfsdampferzeugungsanlage
auxiliary boiler system
Hilfsdampfkondensatbehälter
auxiliary steam condensate tank
Hilfsdampfkondensatkühler
auxiliary steam condensate cooler
Hilfsdampfkondensatsystem
auxiliary steam condensate system
Hilfsdampfkondensatverzögerungsbehälter auxiliary steam condensate delay tank
Hilfsdampf-Leitungssystem
auxiliary steam piping system
Hilfsdeckel
temporary cover
Hilfsdurchflutung
current induction
Hilfseinrichtung
auxiliary equipment
Hilfseinrichtungen
auxiliary equipment
Hilfseisen
temporary attachments
Hilfsenergie
auxiliary power
Hilfsenergie
external power
Hilfserreger
auxiliary exciter
Hilfserreger
pilot exciter
Hilfserregergehäuse
pilot exciter frame
Hilfsfolgekolben
auxiliary follower piston
Hilfsfolgekolbenleitung
auxiliary follower-piston line
Hilfsfunktion
auxiliary operation
Hilfsgerät
accessory device
Hilfsgerät
accessory equipment
hilfsgesteuert
pilot-operated
Hilfsgröße
auxiliary quantity
Hilfsgröße
auxiliary variable
Hilfshub
auxiliary hoist
Hilfshubgeschwindigkeit
auxiliary hoist speed
Hilfskanal
backward channel
Hilfskondensator
auxiliary condenser
Hilfskondensator
dump condenser
Hilfskontakt
auxiliary contact
Hilfskräfte
unskilled personnel
Hilfskupplungsbolzen
auxiliary coupling bolt
Hilfslagerzapfen
auxiliary bearing stub
Hilfsmaschine
auxiliary machine
Hilfsmaschinenhaus
auxiliaries bay
Hilfsmaß
auxiliary dimension
Hilfsmaß
reference dimension
Hilfsmessung
auxiliary measurement
Hilfsmittel
supplementary means
Hilfsmittel
visual aid
Hilfsmittel
accessories
Hilfsölpumpe
auxiliary oil pump
Hilfsölpumpenautomatik
automatic auxiliary-oil pump start-up equipment
Hilfspumpenlaufrad
auxiliary pump impeller
Hilfsreihenschlusswicklung
auxiliary (stabilizing) series winding
Hilfsrelais
auxiliary relay
Hilfsschalter
auxiliary switch
Hilfsschaltschieber
auxiliary pilot valve
Hilfsschaltschieber
auxiliary change over valve
Hilfsschaltschieber
auxiliary slide valve
Hilfsschieber
auxiliary gate valve
Hilfsschieber
auxiliary slide valve
Hilfsschließkontakt
normally open auxiliary contact
Hilfsschlosser
mechanic’s helper
Hilfsschütz
auxiliary contactor
Hilfsschweißung
temporary weld
hilfssekundär
auxiliary-secondary
Hilfssekundäröl
auxiliary secondary oil
Hilfsspule
auxiliary coil
Hilfsspule
dummy coil
Hilfssteuerkolben
auxiliary control piston
Hilfstraglager
auxiliary journal bearing
Hilfsturbine
auxiliary turbine
Hilfsvorrichtung
accessory (device)
Hilfswelle
auxiliary shaft
Hilfswelle
dummy shaft
Hilfswerkzeug
auxiliary tool
Hilfswicklung
auxiliary winding
Hilfszapfen
auxiliary stub
Hilfszug
auxiliary hoist
hinaus
out
Hindernisbefeuerung
obstruction lighting
hinsichtlich
in terms of
hinten
rear
hinterdrehen
back off
hinterdrehen
backface
hintere
back
Hinterfolie
back intensifying screen
Hinterfüllmaterial
backfill(ing) material
Hinterfüllung
back-up
Hintergrundbild
background image
Hintergrundinformation
backup information
Hinterhaube
rear housing
Hinterhaube
rear cover
Hinterschneidung
undercut
Hinterströmung
back flow
Hinterwand
rear wall
Hinweispfeil
leader arrow
Hinweispfeil
leaderline
Hinweisschild
indication plate
Hinweisschild
information sign
Hinweisschild
label
hinzugefügt
added
Hirth-Verzahnung
Hirth serration
Histogramm
histogram
Hitzdrahtanemometer
thermal anemometer
Hitzdrahtinstrument
hot-wire instrument
Hitzdrahtsonde
hot-wire anemometer
Hitze
heat
hitzebeständig
heat resistant
Hitzeeinwirkung
influence of heat
Hobelmaschine
planer
Hobelmeißel
planing tool
Hobeln
planing
hoch
high
Hochabbrand
high burnup
hochbeansprucht
heavy-duty
Hochbehälter
head tank
Hochdruck
high pressure
Hochdruckanlage
high-pressure plant
Hochdruckdampf
high-pressure steam
Hochdruckförderpume
high-pressure charging pump
Hochdruckgehäuse
high-pressure casing
Hochdruckisolierschlauch
high-pressure insulating hose
Hochdruckkühler
high-pressure cooler
Hochdrucklabyrinthdichtung
high-pressure labyrinth packing
Hochdrucklabyrinthkolben
high-pressure labyrinth piston
Hochdruckluftzerstäubung
high-pressure air atomizing
Hochdruckpresse
high-efficiency compactor
Hochdruckprüfpumpe
high-pressure test pump
Hochdruckreduzierstation
high-pressure reducing station
Hochdruckregelventil
high-pressure governing valve
Hochdruckregelzylinder
high-pressure control cylinder
Hochdruckregelzylinder
high-pressure operating cylinder
Hochdruckrohrleitung
high-pressure piping
Hochdruckschlauch
high-pressure hose
Hochdruckschlauchleitung
high-pressure hose line
Hochdruckspritzen
high-pressure spraying
Hochdruckstufe
high-pressure stage
Hochdruckteilabdampf
high-pressure cylinder exhaust steam
Hochdrucktopf
barrel-type high pressure cylinder
Hochdrucktopf
high-pressure barrel
Hochdruckumgehung
high-pressure by-pass
Hochdruckventilkasten
high-pressure valve chest
Hochdruck-Vorschaltanlage
high-pressure topping plant
Hochdruckvorwärmer
high-pressure feedwater heater
hochenergetisch
high-energy
hochentzündlich
highly flammable
Hochfahreinrichtung
acceleration equipment
Hochfahren
power raising
Hochfahren
run-up to speed
Hochfahrmotor
accelerating motor
Hochfahrumrichter
start-up frequency changer
Hochflussreaktor
high-flux reactor
Hochfrequenz
high frequency
Hochfrequenzhärten
high-frequency curing
Hochfrequenzsprühanlage
high-frequency corona tester
Hochfrequenzübertragung
high-frequency link
Hochfrequenzübertragung
high-frequency transmission
hochglänzend
high gloss finished
hochglanzpoliert
high-gloss polished
Hochglühen
full annealing
Hochkonverter
high conversion rate reactor
Hochlage
upper plateau
Hochlage
upper shelf
Hochlauf
run up
Hochlauf
run-up to speed
Hochlaufen
rolling up to speed
Hochlaufgeber
ramp function generator
Hochlaufgeber
rate setter (adjustable output)
Hochlaufregler
run-up controller
Hochlaufsteller
ramp function generator
Hochlaufverhalten
overspeeding behavior
hochlegiert
high-alloyed
Hochleistungsfilter
high-powered filter
Hochleistungsschwebstoffilter
HEPA filter
Hochleistungssicherung
high-break capacity fuse
Hochofengas
blast furnace gas
hochohmig
high-resistance
Hochpassfilter
high-pass filter
Hochpassverhalten
high pass response
hochpigmentiert
highly pigmented
Hochpolymere
high polymers
Hochrechnung
forecast
Hochrechnung
projection
Hochschleppen
acceleration (to speed using generator as a motor)
Hochschule
institution of tertiary education
hochschwefelhaltig
high-sulfur
Hochspannung
high-tension
Hochspannung
high-voltage
Hochspannungsanlage
high-voltage system
Hochspannungserzeuger
high-voltage generator
Hochspannungshochfrequenzwindungprobe high-voltage high-frequency turn-to-turn test
Hochspannungsisolierung
high-voltage insulation
Hochspannungskabel
high-voltage cable
Hochspannungsprüfung
high-potential test
Hochspannungsprüfung
high-voltage test
Hochspannungsschaltschrank
high-tension switch cubicle
Hochspannungsschaltschrank
high-voltage cabinet
Höchstbelastung
highest load
Höchstdruck
super pressure
Höchstdruck
very-high pressure
Höchstdruckaußenstopfbuchse
very-high pressure external gland
Höchstdruckbereich
super pressure range
Höchstdruckgehäuse
very-high pressure casing
Höchstdruckrohrkrümmer
super pressure pipe bend
Höchstdruckschlauch
super pressure hose
Höchstdruckteil
super pressure section
Höchstdruckturbine
super pressure turbine
Höchstflussreaktor
very-high flux reactor
Höchstlast
peak load
Höchstleistungsmaschine
very-high capacity machine
Hochstromverbindung
high-current connection
Höchstspannung
crest voltage
Hochtemperaturkorrosion
hot corrosion
hochtemperaturkorrosionsfest
hot-corrosion-resistant
Hochtemperaturreaktor
high-temperature reactor
Hochtemperaturüberzugslack
high-temperature protective coating material
Hochtemperaturverdichtung
restructuring
hochtourig
high speed
hochwarmfest
highly creep resistant
hochwarmfest
high-temperature
Hochwasser
high water (flood)
Hochwasserschutz
flood protection
Höcker
crinkle
Hofkranbahn
yard crane
Höhe
bis Überkante height to top
Höhe
elevation
Höhe
height
Höhenkote
elevation
Höhenkotenplan
elevations
Höhenmarkierung
level mark
Höhenstand
level
Höhenstandanzeiger
level indicator
Höhenstandgeber
liquid level transmitter
Höhenstandmessung
water level measurement
Höhenstück
level block
höhenverstellbar
adjustable in height
hohl
hollow
Hohlader
hollow conductor
Hohlbohren
trepanning
Hohlbohrkern
trepanned core
Hohlbohrprobe
core-drilled rod
Hohlbohrprobe
trepan core(d) sample
Hohlbohrprobe
trepan core(d) specimen
Hohlbohrprobenentnahme
trepan core sample
Hohlbohrprobenloch
trepan sample hole
Hohlfasern
hollow fibers
Hohlkehle
concave fillet
Hohlkehle
concave mold
Hohlkehle
fillet
Hohlkehlnaht
concave fillet weld
Hohlkeil
hollow key
Hohlkeil
saddle key
Hohlleiter
hollow conductor
Hohlleiter
tubular conductor
Hohlleiterprofil
hollow conductor profile
Hohlleitschaufel
guide blade
Hohlleitschaufel
hollow fixed blade
Hohlleitschaufel
hollow stationary blade
Hohlleitschaufel
hollow stator blade
Hohlmaterial
hollow material
Hohlnaht
concave weld
Hohlpfropfen
hollow plug
Hohlraum
cavity
Hohlraumbildung
cavity formation
Hohlschnur
hollow cord
Hohlschraube
hollow screw
Hohlschraube
hollow bolt
Hohlteilleiter
hollow strand
Hohlwelle
hollow shaft
Hohlwellenmotor
hollow-shaft motor
Hohlzapfen
hollow trunnion
Holz
wood
Holzauflage
wooden support
Holzflösskanal
raft canal
Holzhammer
wood(en) mallet
Holzkitt
plastic wood
Holzmodell
wood(en) pattern
Holzschlitten
wood(en) pattern
Holzschraube
wood screw
Holzschraubengewinde
wood screw thread
Holzwolle
exelsior
homogen
homogeneous
Homopolarmaschine
homopolar machine
honen
hone
Honen
honing
Honmaschine
honing machine
hörbar
audible
Hörfrequenz
acoustic frequency
Horizont
horizon
horizontal
horizontal
Horizontalauflage
horizontal support
Horizontalbohrwerk
horizontal boring mill
Horizontalebene
horizontal plane
Horizontalgehänge
horizontal lift rig
Horizontalprojektion
horizontal projection
Horizontalprojektion
plan view
Horizontalschnitt
horizontal section
Horizontalteilfuge
horizontal joint
Horizontalteilfuge
horizontal casing joint
Hosenrohr
bifurcated pipe
Hosenrohr
y-pipe
HP-Einspeisung
HP safety injection
H-Profil
h-profile
HQ-Kontrollblatt
MQ Check Sheet
h-s-Diagramm
h-s diagram
HS-EB-Trafo
HV auxiliary power transformer
H-Stiel
h-support
H-Stück
h-piece
HTR-Modul-Anlage
HTR module plant
Hub
travel
Hubanker
lifting armature
Hubantrieb
hoist drive
Hubantrieb
stroke operator
Hubantrieb
lift operator
Hubanzeiger
stroke indicator
Hubanzeiger
lift indicator
Hubanzeiger
lifting indicator
Hubbegrenzer
stroke arresting device
Hubbegrenzung
stroke limiting
Hubbegrenzung
travel limit
Hubbegrenzung
travel limitation
Hubbegrenzung
lift stop
Hubbühne
elevating platform
Hubgerüst
lifting gantry
Hubgeschwindigkeit
hoist speed
Hubgeschwindigkeit
hoisting speed
Hubhöhe
height of lift
Hubhöhe
height of stroke
Hubhöhe
lift
Hubkolben
lifting piston
Hubkolbenpumpe
reciprocating piston pump
Hubkolbenvakuumpumpe
piston vacuum pump
Hubkraft
lifting force
Hublast
elevated load
Hublast
live load
Hublastbeiwert
live load factor
Hubmagnet
solenoid actuator
Hubmotor
hoist motor
Hubmotor
hoisting motor
Hubnotendschalter
hoist emergency limit switch
Hubschere
pantograph
Hubskala
lift scale
Hubtraverse
spreader beam
Hubverstellung
hoisting speed variation
Hubvorrichtung
jacking rig
Hubvorrichtung
lifting gear
Hubwerk
hoist mechanism
Hubwerksbremse
hoisting brake
Hubwerksmotor
hoist motor
Hubzählwerk
stroke counter
Hubzeiger
stroke pointer
Hubzeiger
lift pointer
Hubzug
hoisting gear
Hubzylinder
lifting cylinder
Huckepackreaktor
package reactor
Hufeisenmagnet
horseshoe magnet
Hüllbedingung
envelope requirement
Hülle
shell
Hülle
bus duct
Hüllenelektron
orbital electron
Hüllenelektron
planetary electron
Hüllrohr
casing tube
Hüllrohr
cladding tube
Hüllrohrkondition
cladding condition
Hülse
sheath
Hülse
sleeve
Hülse
bush(ing)
Hülsenkupplung
sleeve coupling
hundert
hundred
Hutmutter
domed cap nut
Hutmutter
cap nut
Hutschiene
top hat rail
Hutschraube
cap screw
HV-Naht
single-bevel-groove weld
Hybridstation
combined station
Hydraulik
hydraulic
Hydraulik
hydraulics
Hydraulikaggregat
hydraulic unit
Hydraulikflüssigkeit
hydraulic fluid
Hydraulikmedium
hydraulic fluid
Hydraulikzylinder
hydraulic cylinder
hydraulisch
hydraulic
Hydrazin
hydrazine
Hydrazinbehälter
hydrazine tank
Hydrazindosierbehälter
hydrazine feed tank
Hydrazindosierpumpe
hydrazine proportioning pump
Hydrazindosierstation
hydrazine proportioning station
Hydrazindosierung
hydrazine feed
Hydrazinimpfstation
hydrazine dosing station
Hydrazinimpfung
hydrazine injection
Hydrazinlösung
hydrazine solution
Hydrazinprobe
hydrazine test
Hydrazinversorgung
hydrazine supply system
Hydrogetriebe
hydromatic transmission
Hydrogetriebemotor
hydraulic gear motor
Hydrokompensator
hydrotype compensator
Hydrokompensator
expansion joint
Hydropumpe
hydraulic pump
Hydrospeicher
hydraulic accumulator
hydrostatisch
hydrostatic
Hygieneflur
washroom floor
Hygienetrakt
sanitary tract
Hyperbel
hyperbola
Hypochlorit
hypochlorite
Hypochloriterzeugungsanlage
hypochlorinator
Hysterese
hysteresis
Hysteresiskupplung
hysteresis coupling
Hysteresismotor
hysteresis motor
Hysteresisschleife
hysteresis loop
HZUE-Abfangklappe
hot reheat intercept valve
